نظامی پیغام
ذیل میں میڈیاویکی نام فضا میں دستیاب نظامی پیغاموں کی فہرست موجود ہے۔
اگر آپ میڈیاویکی کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو میڈیاویکی مقامیت کاری اور translatewiki.net ملاحظہ فرمائیں۔
| نم | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | This file is a work of an employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Federal Emergency Management Agency]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | This file is a work of an airman or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|U.S. Air Force]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | w:en:United States Air Force |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | w:en:United States Armed Forces |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | This file is a work of a soldier or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|U.S. Army]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | w:en:United States Army |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | w:en:United States Department of Defense |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | This file is a work of a sailor or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|U.S. Navy]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | w:en:United States Navy |
| wm-license-pd-usgov-military-text (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | This file is a work of a [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|U.S. military]] or [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Department of Defense]] employee, taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | This file is a work of an employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | w:en:Federal government of the United States |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | w:en:public domain |
| wm-license-self (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | میں اس تخلیقی کام کے حقوق کا مالک ہوں اور اسے مندرجہ ذیل {{PLURAL:$1|اجازت نامے|اجازت ناموں}} کے تحت شائع کرتا ہوں: |
| wm-license-self-invalid-parameter (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | میں اس کام کا کاپی رائٹ ہولڈر ہوں اور اسے مندرجہ ذیل اجازت ناموں کے تحت شائع کیا ہے: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | تو تان مرضیو لائسنسو منتخب کوریکو بوس |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | اس تخلیقی کام کے حقوق کا مالک $1 اسے مندرجہ ذیل اجازت ناموں کے تحت شائع کرتا ہے: |
| wm-license-self-one-license (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | میں اس تخلیقی کام کے حقوق کا مالک ہوں اور اسے مندرجہ ذیل اجازت نامے کے تحت شائع کرتا ہوں: |
| wm-license-self-one-license-with-author (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | اس تخلیقی کام کے حقوق کا مالک $1 اسے مندرجہ ذیل اجازت نامے کے تحت شائع کرتا ہے: |
| wm-license-self-with-author (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | اس تخلیقی کام کے حقوق کا مالک $1 اسے مندرجہ ذیل {{PLURAL:$2|اجازت نامے|اجازت ناموں}} کے تحت شائع کرتا ہے: |
| wm-techcodeofconduct (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | Code of Conduct |
| wm-techcodeofconduct-url (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | |
| wrongpassword (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | تو غلط کلمۂ شناخت درج کوری آسوس دوبارہ کو شش کورے |
| wrongpasswordempty (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | کلمۂ شناخت ندارد۔ دوبارہ کوشش کورے |
| xffblockreason (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | سطر نمبر $2، ستون نمبر $3 میں $1 ($4 بائٹ): $5 |
| year (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | سال (وا ھیغاری پروشٹی): |
| years (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | {{PLURAL:$1|$1 سال|$1 برس}} |
| yesterday-at (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | گزشتہ کل بوقت $1 |
| yourdiff (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | تضادات |
| yourdomainname (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | تہ ڈومین |
| youremail (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | بشلی کغاز |
| yourgender (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | جنس: |
| yourlanguage (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | زبان |
| yourname (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | اسمِ رکنیت |
| yournick (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | دسخط |
| yourpassword (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | کلمۂ شناخت(پاسورڈ) |
| yourpasswordagain (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | کلمۂ شناخت(پاسورڈو)دوبارہ نیویشے |
| yourrealname (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | * اصلی نم |
| yourtext (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | تہ تحریر |
| yourvariant (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | متغیّر: |
| zip-bad (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | فائل ایک بدعنوانی یا دوسری صورت میں غیر قابل رسائی زپ فائل ہے. یہ سیکورٹی کیلئے مناسب طریقے سے جانچ نہیں کیا جا سکتا. |
| zip-file-open-error (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | مواد کی جانچ کے لیے زپ فائل کھولنے کے دوران میں کوئی نقص واقع ہوا۔ |
| zip-unsupported (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security. |
| zip-wrong-format (مشقولگی) (ترجمہ کورے) | یہ زپ فائل نہیں تھی۔ |